comparire

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

comparire (Italienisch)[Bearbeiten]

Verb, unregelmäßig, intransitiv[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens io compaio/comparisco
tu compari/comparisci
lui, lei, Lei compare/comparisce
noi compariamo
voi comparite
loro compaiono/compariscono
Imperfekt io comparivo
Partizip II   comparso
Konjunktiv II io comparirei
Imperativ tu comparisci
voi comparite
Hilfsverb   essere
Alle weiteren Formen: comparire (Konjugation)

Worttrennung:

com·pa·ri·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auftreten
[2] erscheinen

Herkunft:

[1, 2] von Lateinisch comparere → la

Synonyme:

[1] presentarsi
[2] apparire

Gegenwörter:

[1] scomparire
[2] sparire

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] comparsa


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vocabolario on line, Treccani: „comparire
[1] Francesco Sabatini, Vittorio Coletti: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italianacomparire
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „comparire“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „comparire
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „comparire
[1] The Free Dictionary „comparire
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikoncomparire
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!