circolazione

circolazione (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la circolazione	le circolazioni

Worttrennung:

cir‧co‧la‧zio‧ne, Plural: cir‧co‧la‧zio‧ni

Aussprache:

IPA: [ʧirkolaˈʦjoːne], Plural: [ʧirkolaˈʦjoːni]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Verkehr

[2] Anatomie, Physiologie: Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird; die Blutzirkulation

[3] Finanzwesen: der Umlauf

Synonyme:

[2] circolazione sanguigna (Blutkreislauf)

Unterbegriffe:

[1] carta di circolazione (Kraftfahrzeugschein); libretto di circolazione (Kraftfahrzeugbrief)

[2] disturbi di circolazione (Kreislaufstörungen)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] mettere in circolazione (auch übertragen: in Umlauf bringen); togliere dalla circolazione (auch übertragen: aus dem Verkehr ziehen)

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Verkehr1 Für [2] siehe Übersetzungen zu Blutzirkulation? Für [2] siehe Übersetzungen zu Blutkreislauf1 Für [3] siehe Übersetzungen zu Umlauf?

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „circolazione“

[1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „circolazione“

Ähnliche Wörter:

circulación, circulation