chiffrieren

chiffrieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	chiffriere
	du	chiffrierst
	er, sie, es	chiffriert
Präteritum	ich	chiffrierte
Partizip II		chiffriert
Konjunktiv II	ich	chiffrierte
Imperativ	Singular	chiffriere!
	Plural	chiffriert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: chiffrieren (Konjugation)

Worttrennung:

chif·frie·ren, Präteritum: chif·frier·te, Partizip II: chif·friert

Aussprache:

IPA: [ʃɪˈfʀiːʀən], Präteritum: [ʃɪˈfʀiːɐ̯tə], Partizip II: [ʃɪˈfʀiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  chiffrieren (österreichisch) ^(Info)

Reime: -iːʀən

Bedeutungen:

[1] einen Text in Geheimschrift verfassen

[2] einen Text verschlüsseln

Herkunft:

von Chiffre

Synonyme:

[2] verschlüsseln, codieren

Gegenwörter:

[2] dechiffrieren

Oberbegriffe:

[1] verfassen

Beispiele:

[1] Wenn Texte chiffriert sind, können sie nur gelesen werden, wenn man das Prinzip der Verschlüsselung kennt.

Wortbildungen:

Chiffrierung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] zifratu → eu Englisch: [1] encipher → en, encrypt → en Französisch: [1] chiffrer → fr, coder → fr

Japanisch: [1] 符号化する (ふごうかする, fugôka suru) → ja Russisch: [1] шифровать (šifrovat') → ru Vorlage:impf, зашифровать (zašifrovat') → ru Vorlage:pf; кодировать (kodirovat') → ru Vorlage:impf, закодировать (zakodirovat') → ru Vorlage:pf Schwedisch: [1, 2] chiffrera → sv, kryptera → sv Spanisch: [1] cifrar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „chiffrieren“

[1] canoo.net „chiffrieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „chiffrieren“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!