chez

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

chez (Französisch)[Bearbeiten]

Präposition[Bearbeiten]

Worttrennung:

chez

Aussprache:

IPA: [ʃe]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild chez (Info)
Reime: -e

Bedeutungen:

[1] in den (Wohn- oder Arbeits-)räumen von
[2] zu den (Wohn- oder Arbeits-)räumen von
[3] was etw., jmdn. angeht

Herkunft:

aus dem Latein casa (die Hütte)

Beispiele:

[1] J'habite chez mon oncle.
Ich wohne bei meinem Onkel.
[2] Il est tard, je rentre chez moi.
Es ist spät, ich fahre nach Hause.
[3] Chez les animaux, la notion de conscience de soi est difficile à prouver.
Es ist schwer zu beweisen, dass es bei Tieren so etwas wie Selbstbewusstsein gibt.

Redewendungen:

Faites comme chez vous.
Mein Haus ist Ihr Haus.

Charakteristische Wortkombinationen:

chez-moi oder chez-soi m

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „chez
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „chez
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „chez
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

chai