chłop mowny a kot łowny z głodu nie zemrą

chłop mowny a kot łowny z głodu nie zemrą (Polnisch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Worttrennung:

chłop mow·ny a kot łow·ny z gło·du nie ze·mrą

Aussprache:

IPA: [xwɔp ˈmɔvnɨ a kɔt ˈwɔvnɨ z‿ˈɡwɔdu ɲɛ ˈzɛmrɔw̃]

Hörbeispiele:

chłop mowny a kot łowny z głodu nie zemrą^(Info)

Bedeutungen:

[1] wenn ein Mann beredt ist und eine Katze jagen kann, werden sie nicht an Hunger sterben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5, „chłop“ Seite 37.

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chłop mowny a kot łowny z głodu nie zemrą“