catena
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
catena (Italienisch) [Bearbeiten]
Substantiv, f [Bearbeiten]
| Singular | Plural |
|---|---|
| la catena | le catene |
Worttrennung:
- ca·te·na, Plural: ca·te·ne
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] die Kette
- [2] Wirtschaft: die Kette, die Unternehmenskette, die Handelskette
- [3] übertragen: die Kette, die Fessel
Herkunft:
Unterbegriffe:
- [2] catena di alberghi (Hotelkette)
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen [Bearbeiten]
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „catena“
- [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „catena“
- [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „catena“
 |
In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern! |
catēna (Lateinisch) [Bearbeiten]
 |
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Beispiele |
Substantiv, f [Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | catēna | catēnae |
| Genitiv | catēnae | catēnārum |
| Dativ | catēnae | catēnīs |
| Akkusativ | catēnam | catēnās |
| Vokativ | catēna | catēnae |
| Ablativ | catēnā | catēnīs |
Worttrennung:
- ca·te·na, Plural: ca·te·nae
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele:
catena (klassisches Latein) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Grundbedeutung: die Fessel, die Kette
- [2] metaphorisch: das Band, die Fessel
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen [Bearbeiten]
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. 1994 f. Auflage. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 79, Eintrag „catena“
- [1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „catena“
Ähnliche Wörter:
