capriccioso

capriccioso (Italienisch)

Adjektiv

	Maskulinum	Femininum
Singular	capriccioso, Plural: capricciosi	capricciosa, Plural: capricciose
Plural

Worttrennung:

ca·pric·cio·so, Plural: ca·pric·cio·si

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] launenhaft, launisch, launenhaft, sprunghaft, flattrig

Synonyme: :[1] incoerente, lunatico, volubile, mutevole, incostante, balzano

Gegenwörter:

[1] ragionevole, logico, giudizioso, sobrio. serio, austero

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] kapriziös, launenhaft, launisch, launenhaft, sprunghaft, flattrig Englisch: [1] whimsical → en, capricious → en, moody → en, temperamental → en Französisch: [1] capricieux → fr, changeant → fr, lunatique → fr, changeant → fr

Niederländisch: [1] grillig → nl, wispelturig → nl Norwegisch: [1] uberegnelig → no, uforutsigbar → no, uforudsigbar → no Spanisch: [1] caprichoso → es , antojadizo → es, inconstante → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „capriccioso“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „capriccioso“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „capriccioso“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!