canción pegajosa

canción pegajosa (Spanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la canción pegajosa	las canciones pegajosas

Worttrennung:

Ohr·wurm, Plural: Ohr·wür·mer

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ein Lied oder eine Melodie, das / die einem nicht mehr aus dem Ohr geht, an das / die man immer wieder denken muss.

Herkunft:

aus dem Substantiv canción und dem Verb pegar (= kleben)

Beispiele:

[1] Este éxito es realmente una canción pegajosa.

Dieser Hit ist ein richtiger Ohrwurm.

Abgeleitete Begriffe:

éxito (= der Schlager), hit

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Ohrwurm m Englisch: [1] catchy tune → en

Katalanisch: [1] cançó enganxosa → ca f (wörtl.: ein klebendes Lied) Spanisch: [1] canción pegajosa → es f (wörtl.: ein klebendes Lied)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ohrwurm“