camerarius

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

camerārius (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ camerārius camerāriī
Genitiv camerāriī camerāriōrum
Dativ camerāriō camerāriīs
Akkusativ camerārium camerāriōs
Vokativ camerāri camerāriī
Ablativ camerāriō camerāriīs

Nebenformen:

camararius

Worttrennung:

ca·me·rā·ri·us, Genitiv: ca·me·rā·ri·ī

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, mittellateinisch; Politik: Kämmerer

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv camera → la[1]

Beispiele:

[1] Frater meus est camerarius.
Mein Bruder ist Kämmerer.
[1] Tunc iussu regis traditis ei clericis et omnia, quae hi de rebus ecclesiae exhibuerant, ordinatisque qui cum eodem pergere deberent episcopis et camerariis.[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „camerarius
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „camerarius“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 944
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 72

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „camerarius“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 944
  2. Gregorius episcopus Turonensis: Historiae 4,7