butter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

butter (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the butter the butters
[1] butter stick with a butter knife

Worttrennung:

but·ter, Plural: but·ters

Aussprache:

IPA: britisch: [ˈbʌtə]; amerikanisch: [ˈbətəɹ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild butter (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Nahrungsmittel: die Butter

Beispiele:

[1] Would you like swiss butter or salted butter?
Hätten Sie gerne Schweizer Butter oder gesalzene Butter?

Redewendungen:

[1] bread and butter; butter wouldn't melt in his mouth

Wortbildungen:

[1] butter dish, butterless, peanut butter

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „butter
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „butter
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „butter
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „butter
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „butter
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „butter
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] Online Etymology Dictionary „butter
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they butter
he, she, it butters
simple past   buttered
present participle   buttering
past participle   buttered

Worttrennung:

but·ter

Aussprache:

IPA: britisch: [ˈbʌtə]; amerikanisch: [ˈbətəɹ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild (britisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] mit Butter bestreichen

Beispiele:

[1] He buttered his bagel.
Er bestrich seinen Bagel mit Butter.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „butter
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „butter
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „butter
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „butter
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „butter
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „butter
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „butter
[1] Online Etymology Dictionary „butter
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

butter (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum butter buttrare
Neutrum buttert
bestimmt
Singular
Maskulinum buttre buttraste
alle Formen buttra buttraste
Plural buttra buttraste
prädikativ
Singular Utrum butter buttrare buttrast
Neutrum buttert
Plural buttra
 
adverbialer Gebrauch buttert

Worttrennung:

but·ter

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] missmutig, griesgrämig

Synonyme:

[1] vresig

Beispiele:

[1] När han går förbi tittar hon buttert efter honom.
Als er vorbeigeht, schaut sie ihm griesgrämig hinterher.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 114
[1] Lexin: „butter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbutter
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „butter

Ähnliche Wörter:

Butler