branden

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben auf Wortart anpassen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele; genaue Quelle für bestehendes Beispiel, Referenzen für alle Bedeutungen

branden (Deutsch)

Verb, intransitiv

	Person	Wortform
Präsens	ich	brande
	du	branderst
	er, sie, es	brandet
Präteritum	ich	brandete
Partizip II		gebrandet
Konjunktiv II	ich	brandete
Imperativ	Singular	brande!
	Plural	brandet!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: branden (Konjugation)

Worttrennung:

bran·den, Präteritum: bran·de·te, Partizip II: ge·bran·det

Aussprache:

IPA: [ˈbʀandn̩], Präteritum: [ˈbʀandətə], Partizip II: [ɡəˈbʀandət]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] meist poetisch: Auflaufen von Brandungswellen an die Küste

[2] heftige Wasser- und Wellenbewegung

Herkunft:

vermutlich poetisch im 18. Jh. entstanden; Desubstantivum von Brandung

Synonyme:

[1], [2] strömen, wallen, wogen

Gegenwörter:

[1], [2] plätschern

Beispiele:

[1] seht hin, wies brandet, wie es wogt und wirbel zieht und alle wasser aufrührt in der tiefe. (Schiller)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] bryta → sv; [2] svalla → sv, brusa → sv Spanisch: [] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „branden“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „branden“

[1] canoo.net „branden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „branden“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!