bobr

bobr (Tschechisch)

Substantiv, m, belebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	bobr	bobři
Genitiv	bobra	bobrů
Dativ	bobrovi, bobru	bobrům
Akkusativ	bobra	bobry
Vokativ	bobře	bobři
Lokativ	bobrovi, bobru	bobrech
Instrumental	bobrem	bobry

Worttrennung:

bo·br, Plural: bo·bři, bob·ři

Aussprache:

IPA: [ˈbɔbr̩], Plural: [ˈbɔbr̝ɪ]

Hörbeispiele:  bobr ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Nagetier, das Dämme am Wasser baut: Biber

[2] Pelz von ^[1]: Biberpelz

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch bóbr ^→ pl, obersorbisch bobr ^→ hsb und běbr ^→ hsb, niedersorbisch bober ^→ dsb, russisch бобр (bobr) ^→ ru, ukrainisch бібр (bibr) ^→ uk, slowenisch bober ^→ sl, beber ^→ sl und breber ^→ sl, serbokroatisch дабар (dabar) ^→ sh und bulgarisch бъбър (băbăr) ^→ bg, бобър (bobăr) ^→ bg und бебер (beber) ^→ bg

Oberbegriffe:

[1] hlodavec

[2] kožešina

Beispiele:

[1] Bobři spokojeně okusovali osiky.

Zufrieden knabberten die Biber Espen an.

Abgeleitete Begriffe:

bobrový, bobří, bobřina, bobrovka

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Biber m, [2] Biberpelz m

Englisch: [1] beaver → en Polnisch: [1] bóbr → pl

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „bobr“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „bobr“

[1] volny - slovník: „bobr“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bobr“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

obr