blind wie ein Maulwurf

blind wie ein Maulwurf (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

blind wie ein Maul·wurf

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] blind sein, sehr schlechtes Sehvermögen haben

Gegenwörter:

[1] sehen wie ein Adler

Beispiele:

[1] Menschen mit starker Kurzsichtigkeit sind ohne Sehhilfe blind wie ein Maulwurf.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] as blind as a bat → en Französisch: [1] myope comme une taupe → fr

Italienisch: [1] cieco come una talpa → it Schwedisch: [1] blind som en mullvad → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „blind wie ein Maulwurf“