betala

betala (Schwedisch)

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	betalar	betalas
Präteritum	betalade	betalades
Supinum	betalat	betalats
Partizip Präsens	betalande betalandes	—
Partizip Perfekt	betalad	—
Konjunktiv	skulle betala	skulle betalas
Imperativ	betala!	—
Hilfsverb	ha	—

	Wortform	Passiv
Präsens	betaler	betals, betales
Präteritum	betalde	betaldes
Supinum	betalt	betalts
Partizip Präsens	betalande betalandes	—
Partizip Perfekt	betald	—
Konjunktiv	skulle betala	skulle betalas
Imperativ	betal!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

be·ta·la

Aussprache:

IPA: [beˈtaːla]

Hörbeispiele:  betala ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Schuld begleichen; zahlen

Beispiele:

[1] Jag betalar.

Ich bezahle.

[1] Nej, idag betaler han!

Nein, heute zahlt er!

[1] Hon fick sina resor betalda av mormor.

Sie kriegte ihre Reisen von der Großmutter bezahlt.

Redewendungen:

[1] ge betalt för gammal ost — es jemandem heimzahlen, betala med samma mynt — mit gleicher Münze heimzahlen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] betala en räkning, betala läropengar — Lehrgeld zahlen, fullt betalda biljetter

Wortbildungen:

betalare, betalbar, betalkort, betalkurs, betalning, betal-TV

Übersetzungen

 [1] eine Schuld begleichen; zahlen

Deutsch: zahlen, bezahlen Englisch: to pay → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »betala«, Seite 76

[1] Lexin „betala“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „betala“