beipflichten

beipflichten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	pflichte bei
	du	pflichtest bei
	er, sie, es	pflichtet bei
Präteritum	ich	pflichtete bei
Konjunktiv II	ich	pflichtete bei
Imperativ	Singular	pflicht bei! pflichte bei!
	Plural	pflichtet bei!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	beigepflichtet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beipflichten

Worttrennung:

bei·pflich·ten, Präteritum: pflich·te·te bei, Partizip II: bei·ge·pflich·tet

Aussprache:

IPA: [ˈbaɪ̯ˌp͡flɪçtn̩]

Hörbeispiele:  beipflichten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nachdrücklich Recht geben, beistimmen

Herkunft:

Zusammensetzung aus der Präposition bei / dem Präfix bei- und dem mhd. Verb pflichten „in einem Dienstverhältnis stehen, in ein Dienstverhältnis nehmen“

Synonyme:

[1] absegnen, akzeptieren, anerkennen, annehmen, sich anschließen, begrüßen, bejahen, billigen, einwilligen, gutheißen, übereinstimmen, zustimmen

Gegenwörter:

[1] ablehnen, entgegenstehen, verneinen, widersprechen

Oberbegriffe:

[1] unterstützen, beurteilen

Beispiele:

[1] Dieser Argumentation kann man nur beipflichten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einem Vorschlag beipflichten, der Auffassung beipflichten

Übersetzungen

 [1] nachdrücklich Recht geben, beistimmen

Englisch: endorse → en Französisch: approuver → fr, soutenir → fr Schwedisch: instämma → sv, instämma i → sv, bifalla → sv, samtycka → sv Tschechisch: souhlasit → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beipflichten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beipflichten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beipflichten“