behaglich

behaglich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
behaglich	behaglicher	am behaglichsten
Alle weiteren Formen: behaglich (Deklination)

Worttrennung:

be·hag·lich, Komparativ: be·hag·li·cher, Superlativ: am be·hag·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈhaːklɪç], Komparativ: [bəˈhaːklɪçɐ], Superlativ: [bəˈhaːklɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend

[2] Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend

Synonyme:

[1] gemütlich, traulich

Sinnverwandte Wörter:

[1] angenehm, bequem

Gegenwörter:

[1, 2] unbehaglich, ungemütlich

Beispiele:

[1] Du hast dein Zimmer wirklich behaglich eingerichtet.

[2] Es gab eine Zeit, da konnten sich die Chefs der großen Baumärkte in Deutschland behaglich in ihren Sesseln zurücklehnen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] behagliches Zimmer, behagliches Heim, behagliches Leben

[2] sich behaglich fühlen, behaglich lachen, behaglich plaudern

Abgeleitete Begriffe:

Behaglichkeit

unbehaglich, urbehaglich

Übersetzungen

 

Englisch: [1] amerikanisch: cozy → en britisch: cosy → en Französisch: [1] agréable → fr, douillet → fr

Italienisch: [1] accogliente → it Schwedisch: [1, 2] bekväm → sv, behaglig → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „behaglich“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „behaglich“

[1] canoo.net „behaglich“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „behaglich“

[1, 2] The Free Dictionary „behaglich“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

vertraglich