begeistert

begeistert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
begeistert	begeisterter	am begeistertsten
Alle weiteren Formen: Flexion:begeistert

Worttrennung:

be·geis·tert, Komparativ: be·geis·ter·ter, Superlativ: am be·geis·terts·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈɡaɪ̯stɐt]

Hörbeispiele:  begeistert ^(Info)

Reime: -aɪ̯stɐt

Bedeutungen:

[1] durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich

[2] die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend

[3] an etwas/jemandem besonders interessiert

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs begeistern durch Konversion

Synonyme:

[1] angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt, hingerissen, hochgestimmt, mitgerissen, verzückt; umgangssprachlich: hin und weg

[2] flammend, inbrünstig, überschwänglich; bildungssprachlich: dithyrambisch

[3] eifrig, engagiert, fanatisch, glühend, hingebungsgsvoll, interessiert, leidenschaftlich

Gegenwörter:

[1] angewidert, enttäuscht

[2] gelangweilt, nüchtern, unbeteiligt

[3] ablehnend, cool, leidenschaftslos, uninteressiert

Beispiele:

[1] Musiker aus der halben Welt trafen auf ein begeistertes Publikum.

[1] Sie brauchen keine zufriedenen Gäste. Sie brauchen begeisterte Fans.

[2] Es war Margret Thatcher, der auf den Falklands ein begeisterter Empfang bereitet wurde.

[2] Als ihr Idol Tadeusz Rydzyk die Kirchentreppen emporschreitet, ertönt ein begeisterter Applaus.

[3] Überhaupt waren die Römer begeisterte Sammler.

[3] Zu den begeistertsten Anhängern Mesmers in Frankreich zählten die beiden Brüder von Puysegúr, von welchen der eine (Herr von Buzancy) 1784 den künstlichen Somnabulismus entdeckte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] begeisterter Applaus, Beifall; ein begeisterter Empfang

[3] ein begeisterter Briefmarkensammler, Jazzfan, Schachspieler, Sportler

Übersetzungen

 [1] durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich

Englisch: enthusiastic → en Französisch: enthousiaste → fr Italienisch: entusiasta → it Polnisch: zachwycony → pl Portugiesisch: entusiasmado → pt Spanisch: entusiasta → es Tschechisch: nadšený → cs

 [2] die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend

Englisch: enthusiastic → en, excited → en Französisch: être enthousiasmé → fr Italienisch: entusiastico → it Polnisch: entuzjastyczny → pl Portugiesisch: entusiasmado → pt Schwedisch: dityrambisk → sv Spanisch: entusiástico → es, jubiloso → es

 [3] an etwas/jemandem besonders interessiert

Englisch: passionate → en, ardent → en, avid → en, Sportler: keen → en Französisch: passionné → fr Italienisch: appassionato → it Portugiesisch: entusiasmado → pt Spanisch: entusiasmado → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „begeistert“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „begeistert“

[1] The Free Dictionary „begeistert“

[1–3] Duden online „begeistert“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

be·geis·tert

Aussprache:

IPA: [bəˈɡaɪ̯stɐt]

Hörbeispiele:  begeistert ^(Info)

Reime: -aɪ̯stɐt

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs begeistern

begeistert ist eine flektierte Form von begeistern. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:begeistern. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag begeistern. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form

Worttrennung:

be·geis·tert

Aussprache:

IPA: [bəˈɡaɪ̯stɐt]

Hörbeispiele:  begeistert ^(Info)

Reime: -aɪ̯stɐt

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs begeistern
• 2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs begeistern
• Imperativ Plural des Verbs begeistern

begeistert ist eine flektierte Form von begeistern. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:begeistern. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag begeistern. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: begeistret, gebiestert, Restgebiet