bedauern

bedauern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bedaure
	du	bedauerst
	er, sie, es	bedauert
Präteritum	ich	bedauerte
Partizip II		bedauert
Konjunktiv II	ich	bedauerte
Imperativ	Singular	bedauere
	Plural	bedauert
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: bedauern (Konjugation)

Worttrennung:

be·dau·ern, Präteritum: be·dau·er·te, Partizip II: be·dau·ert

Aussprache:

IPA: [ˌbəˈdaʊ̯ɐn], Präteritum: [ˌbəˈdaʊ̯ɐtə], Partizip II: [ˌbəˈdaʊ̯ɐt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] jemanden bemitleiden, mit jemanden fühlen

[2] etwas unerfreulich finden, bereuen

Beispiele:

[1] Er bedauerte den Tod seines Kollegen.

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] tamalgarria izan → eu, sentitu → eu Englisch: [1] deplore → en Esperanto: [1] bedaŭri → eo

Katalanisch: [1] lamentar → ca, plànyer → ca Schwedisch: [1] beklaga → sv Ungarisch: [1] sajnál → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „bedauern“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bedauern“

[1, 2] canoo.net „bedauern“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bedauern“

[1, 2] The Free Dictionary „bedauern“