barcelonista

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

barcelonista (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el barcelonista

els barcelonistes

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport, Fußball: ein Anhänger des FC Barcelona

Herkunft:

abgeleitet von dem Namen des Fußballvereins FC Barcelona bzw. letztlich von der katalanischen Großstadt Barcelona

Oberbegriffe:

[1] Fußball, Fußballfans, Fußballanhänger, Fans, Schlachtenbummler

Beispiele:

[1] Els barcelonistes han celebrat la victòria de la lliga de campions.
Die Barcelonistes (Anhänger des FC Barcelona) haben den Sieg in der Champions-League gefeiert.
[1] "Els seguidors del Futbol Club Barcelona són anomenats barcelonistes …"[1]
„Die Anhänger des FC Barcelona werden Barcelonistes genannt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] "Força Barça!" - Schlachtruf der Barcelonistes
Barça voran! Barça vor!

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „FC Barcelona
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Futbol Club Barcelona
[1] Diccionari de la llengua catalana: „barcelonista
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: barcelonista

Quellen:

  1. Katalanischer Wikipedia-Artikel „Futbol Club Barcelona