balet

bālet (Lateinisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ba·let

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs balare

Bei balet handelt es sich um eine flektierte Form von balare. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „balare“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

---

balet (Polnisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	balet	balety
Genitiv	baletu	baletów
Dativ	baletowi	baletom
Akkusativ	balet	balety
Instrumental	baletem	baletami
Lokativ	balecie	baletach
Vokativ	balecie	balety

Worttrennung:

ba·let, Plural: ba·le·ty

Aussprache:

IPA: [ˈbalɛt], Plural: [baˈlɛtɨ]

Hörbeispiele:  balet ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Tanz: Ballett

[2] Musik: Musikstück, das [1] begleitet: Ballett

[3] Tanz, speziell Oper, Operette: Ballett

[4] Tanz: Tänzer, die [1] aufführen: Ballett, Balletttruppe, Ballett-Truppe

[5] umgangssprachlich: Party, Fete

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen ballet ^→ fr

Synonyme:

[3] scena baletowa

[4] zespół baletowy

Sinnverwandte Wörter:

[5] balanga, impreza, przyjęcie

Oberbegriffe:

[1] widowisko teatralne, przedstawienie

[2] utwór muzyczny, utwór

[3] scena

[4] zespół

Unterbegriffe:

[1] balet dramatyczny, balet klasyczny

Beispiele:

[1]

Widziałeś kiedyś balet Czajkowskiego „Jezioro łabędzie“?

—

Hast du jemals Tschaikowskis Ballett „Schwanensee“ gesehen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] komponować (skomponować) balet, pisać (napisać) balet

Abgeleitete Begriffe:

baletmistrz, baletnica, baletomania, baletować, baletowy

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Ballett2 n Für [2] siehe Übersetzungen zu Ballett n Für [3] siehe Übersetzungen zu Ballett n Für [4] siehe Übersetzungen zu Ballett3 n, zu Balletttruppe f, zu Ballett-Truppe f Für [5] siehe Übersetzungen zu Party1 f, zu Fete1 f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2, 4] Polnischer Wikipedia-Artikel „balet“

[1–2, 4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „balet“

[1–5] Słownik Języka Polskiego – PWN: „balet“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „balet“

Quellen:

Ähnliche Wörter: