bakłażan

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

bakłażan (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ bakłażan bakłażany
Genitiv bakłażana
bakłażanu
bakłażanów
Dativ bakłażanowi bakłażanom
Akkusativ bakłażan
bakłażana
bakłażany
Instrumental bakłażanem bakłażanami
Lokativ bakłażanie bakłażanach
Vokativ bakłażanie bakłażany
[2] bakłażan - eine Aubergine

Worttrennung:

bak·ła·żan, Plural: bak·ła·ża·ny

Aussprache:

IPA: [bakˈwaʒan], Plural: [bakwaˈʒanɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bakłażan (Info), —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Aubergine, Eierfrucht (Solanum melongena)
[2] Frucht von [1]: Aubergine, Eierfrucht

Herkunft:

Entlehnung aus dem russischen баклажан (baklažán) → ru[1]

Synonyme:

[1] gruszka miłosna, oberżyna
[2] gruszka miłosna, oberżyna

Oberbegriffe:

[1] roślina
[2] warzywo, botanisch: owoc

Beispiele:

[2] Kupiłem dzisiaj dwa duże bakłażany.
Ich habe heute zwei große Auberginen gekauft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hodować bakłażany
[2] gotować (ugotować) bakłażan/bakłażana, jeść (zjeść) bakłażan/bakłażana, kroić (pokroić) bakłażan/bakłażana

Wortbildungen:

bakłażanowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bakłażan
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bakłażan
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bakłażan
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bakłażan

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bakłażan