baczność

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

baczność (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ baczność
Genitiv baczności
Dativ baczności
Akkusativ baczność
Instrumental bacznością
Lokativ baczności
Vokativ baczności

Worttrennung:

bacz·ność, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaʧnɔɕʨ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Militär: Hab-Acht-Stellung
[2] veraltet: Wachsamkeit

Sinnverwandte Wörter:

[2] czujność, ostrożnosć, uwaga

Oberbegriffe:

[1] postawa

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] na bacznośćstramm
[1] stać na bacznośćstrammstehen
[2] mieć się na bacznościauf der Hut sein, sich in Acht nehmen

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „baczność
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „baczność
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „baczność

Interjektion[Bearbeiten]

Worttrennung:

bacz·ność

Aussprache:

IPA: [ˈbaʧnɔɕʨ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Militär: stillgestanden

Gegenwörter:

[1] spocznij

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „baczność
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „baczność
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „baczność
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „baczność