bölken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bölken (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich bölke
du bölkst
er, sie, es bölkt
Präteritum ich bölkte
Konjunktiv II ich bölkte
Imperativ Singular bölk!
bölke!
Plural bölkt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gebölkt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bölken

Worttrennung:

böl·ken, Präteritum: bölk·te, Partizip II: ge·bölkt

Aussprache:

IPA: [ˈbœlkn̩], [ˈbœlkŋ̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bölken (Info), Lautsprecherbild bölken (Info)
Reime: -œlkn̩

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, bei Rindern, Schafen: blöken
[2] norddeutsch: laut schreien

Herkunft:

mittelniederdeutsch bolken, onomatopoetisch[1]

Unterbegriffe:

[1] herumbölken, rumbölken

Beispiele:

[1] Die Schafe stehen am Gatter und bölken.
[2] „Die Leute bölken nicht mehr, sie hören uns zu…“[2]

Wortbildungen:

Gebölke

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bolken
[1, 2] Duden online „bölken
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbölken

Quellen:

  1. Duden online „bölken
  2. Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 60. Französische Originalausgabe 1964.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: beklön, blöken, Blöken, klöben