bäurisch

bäurisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bäurisch	bäurischer	am bäurischsten

Worttrennung:

bäu·risch, Komparativ: bäu·ri·scher, Superlativ: am bäu·rischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbɔɪ̯rɪʃ], Komparativ: [ˈbɔɪ̯rɪʃɐ]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —

Bedeutungen:

[1] antiquiert für „unkultiviert“, „unfein“

Herkunft:

von Bauer, aus der Zeit, als die Bauern die gesellschaftliche Unterschicht bildeten

Synonyme:

[1] unkultiviert, unfein, ungehobelt, flegelhaft; modern: proletenhaft, prollig

Gegenwörter:

[1] kultiviert, fein, höfisch, höflich, gesittet

Oberbegriffe:

[1] Benehmen, Kultur

Beispiele:

[1] Der Gegensatz zwischen höfischer und bäurischer Lebensart spielte im Mittelalter eine große Rolle.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] boorish → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Russisch: [1] [[|]] → ru Schwedisch: [1] ohyfsad → sv, bondsk → sv, bondaktig → sv, bonnig → sv (salopp)

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bauernstand“

Ähnliche Wörter:

bäuerlich