avisieren

avisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	avisiere
	du	avisierst
	er, sie, es	avisiert
Präteritum	ich	avisierte
Partizip II		avisiert
Konjunktiv II	ich	avisierte
Imperativ	Singular	avisier(e)!
	Plural	avisiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: avisieren (Konjugation)

Worttrennung:

avi·sie·ren, Präteritum: avi·sier·te, Partizip II: avi·siert

Aussprache:

IPA: [ˌaviˈziːʀən], Präteritum: [ˌaviˈziːɐ̯tə], Partizip II: [ˌaviˈziːɐ̯t]

Hörbeispiele:  avisieren (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung

[2] schweizerisch: benachrichtigen

Herkunft:

französisch: aviser ^→ fr „benachrichtigen“

Synonyme:

[1] ankündigen, verkünden

[2] benachrichtigen

Oberbegriffe:

[1] informieren

Beispiele:

[1] Hiermit möchte ich Ihnen die Ankunft von Herrn X für Freitag den 10.10.2010 avisieren.

[2] Wie mit Frau Müller avisiert, schicke ich Ihnen anbei meine Bewerbungsunterlagen.

Wortbildungen:

Avis (Avise), Avisation

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] abisatu → eu, ohartarazi → eu Englisch: [1] advise → en, announce → en, notify → en Französisch: [1, 2] aviser → fr Polnisch: [1, 2] awizować → pl (perfektiv: zaawizować → pl)

Russisch: [1] оповещать → ru () Schwedisch: [1] meddela → sv; [1, 2] avisera → sv Spanisch: [1, 2] avisar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „avisieren“

[1, 2] Duden online „avisieren“

[*] canoo.net „avisieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „avisieren“

[1] The Free Dictionary „avisieren“

Ähnliche Wörter:

anvisieren