ausbüxen

ausbüxen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	büxe aus
	du	büxt aus
	er, sie, es	büxt aus
Präteritum	ich	büxte aus
Partizip II		ausgebüxt
Konjunktiv II	ich	büxte aus
Imperativ	Singular	büx(e) aus!
	Plural	büxt aus!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: ausbüxen (Konjugation)

Worttrennung:

aus·bü·xen, Präteritum: büx·te aus, Partizip II: aus·ge·büxt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌbʏksn̩], Präteritum: [ˌbʏkstə ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəˌbʏkst]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] salopp: sich unerlaubt entfernen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abhauen, ausreißen, fliehen

Beispiele:

[1] Zwei aus der Gruppe sind mir leider ausgebüxt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] se tailler → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] lägga benen på ryggen → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbüxen“

[1] canoo.net „ausbüxen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausbüxen“