aufleuchten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aufleuchten (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich leuchte
du leuchtest
er, sie, es leuchtet
Präteritum ich leuchtete
Konjunktiv II ich leuchtete
Imperativ Singular leucht!
leuchte!
Plural leuchtet!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
aufgeleuchtet haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:aufleuchten

Worttrennung:

auf·leuch·ten, Präteritum: leuch·te·te auf, Partizip II: auf·ge·leuch·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌlɔɪ̯çtn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aufleuchten (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, auch metaphorisch: unvermittelt, für kurze Zeit leuchten; plötzlich leuchten

Herkunft:

Partikelverb, zusammengesetzt aus dem Adverb auf und dem Verb leuchten

Synonyme:

[1] aufblenden, aufblinken, aufblitzen, aufflackern, erstrahlen

Gegenwörter:

[1] erlöschen, verglühen, verlöschen

Oberbegriffe:

[1] emittieren, leuchten

Beispiele:

[1] In das Fahrzeug wird eine schnell reagierende Signallampe oder LED installiert, welche bei Erreichen einer Maximaldrehzahl aufleuchtet und dem Fahrer einen nötigen Schaltvorgang signalisiert.[1]
[1] Die Maschine war auf dem Weg von Amsterdam nach Cardiff, als wegen eines Kurzschlusses eine Kontrollleuchte des Triebwerköldrucks aufleuchtete.[2]
[1] Daher könnten dunkle Sterne die ersten Sterne sein, die im Universum als Population III-Objekte aufgeleuchtet sind.[3]
[1] Es war, als habe ein Hoffnungsstrahl in ihrem verstörten Antlitz aufgeleuchtet.[4]
[1] In Modeis Augen hatte etwas aufgeleuchtet wie hoffende Freude.[5]
[1] So erschreckend, so hell wie dieses Mannes Augen hätten eines Fremden Augen nicht aufgeleuchtet, als die meinen ihm begegneten.[6]

Wortbildungen:

Konversionen: aufgeleuchtet, Aufleuchten, aufleuchtend

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufleuchten
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufleuchten
[1] The Free Dictionary „aufleuchten
[1] Duden online „aufleuchten

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Schaltblitz“ (Stabilversion).
  2. Wikipedia-Artikel „Flughafen Amsterdam Schiphol“ (Stabilversion).
  3. Wikipedia-Artikel „Dunkler Stern“ (Stabilversion).
  4. Ferdinand von Saar: Schloß Kostenitz. In: Projekt Gutenberg-DE. Georg Weiß, Heidelberg 1893, Kapitel VI (URL, abgerufen am 5. März 2022).
  5. Ludwig Ganghofer: Der Jäger von Fall. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 4 (URL, abgerufen am 5. März 2022).
  6. Wikisource-Quellentext „Fanny Lewald: Eine Erscheinung“ (Stabilversion).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ausleuchten