auf nüchternen Magen

auf nüchternen Magen (Deutsch)

Wortverbindung

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [aʊ̯f ˈnʏçtɐnən ˈmaːɡn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: ohne vorher gegessen zu haben

Synonyme:

[1] auf leeren Magen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] on an empty stomach → en Französisch: [1] à jeun → fr Italienisch: [1] a digiuno → it

Katalanisch: [1] en dejú → ca Polnisch: [1] na czczo → pl Schwedisch: [1] på fastande mage → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zur Medikamenteneinnahme“

[1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 471, Stichwort "Magen", dort "und das auf nüchternen Magen!"