astrologia

astrologia (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’astrologia	—

Worttrennung:

as·tro·lo·gia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [astroloˈdʒiːa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Astrologie

Gegenwörter:

[1] astronomia

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

astrologico

Übersetzungen

 [1] die Astrologie

Deutsch: Astrologie f Englisch: astrology → en Französisch: astrologie → fr f Niederländisch: astrologia → nl f Polnisch: astrologia → pl f Russisch: астрология (astrologija☆) → ru f Spanisch: astrología → es f Türkisch: astroloji → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „astrologia“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „astrologia“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „astrologia“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „astrologia“

astrologia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	astrologia	astrologiae
Genitiv	astrologiae	astrologiārum
Dativ	astrologiae	astrologiīs
Akkusativ	astrologiam	astrologiās
Vokativ	astrologia	astrologiae
Ablativ	astrologiā	astrologiīs

Worttrennung:

as·tro·lo·gia, Genitiv: as·tro·lo·gi·ae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Lehre von den Himmelskörpern; Sternkunde Astronomie

[2] klassischlateinisch: Sterndeuterei

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀστρολογία (astrologia^☆) ^→ grc

Synonyme:

[2] horoscopica

Sinnverwandte Wörter:

[1] astronomia

Beispiele:

[1] „et ut litteratus sit, peritus graphidos, eruditus geometria, historias complures noverit, philosophos diligenter audierit, musicam scierit, medicinae non sit ignarus, responsa iurisconsultorum noverit, astrologiam caelique rationes cognitas habeat.“ (Vitr. 1, 1, 3)

Übersetzungen

 [1] Lehre von den Himmelskörpern; Sternkunde Astronomie

Deutsch: Sternkunde f, Astronomie f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „astrologia“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „astrologia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 662.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „astrologia“

[1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „astrologia“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „astrolgoia“ Seite 211.

[1] Ernst Riess: Astrologie. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,2, Stuttgart 1896, Spalte 1802–1828.

Quellen:

astrologia (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	astrologia	—
Genitiv	astrologii	—
Dativ	astrologii	—
Akkusativ	astrologię	—
Instrumental	astrologią	—
Lokativ	astrologii	—
Vokativ	astrologio	—

Worttrennung:

as·tro·lo·gia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [astrɔˈlɔɡja]

Hörbeispiele:  astrologia ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Esoterik: Astrologie

Gegenwörter:

[1] astronomia

Oberbegriffe:

[1] wróżbiarstwo

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] astrolog, ciało niebieskie, gwiazda, znak zodiaku

Wortbildungen:

[1] astrologiczny

Übersetzungen

 [1] Esoterik: Astrologie

Deutsch: Astrologie f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „astrologia“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „astrologia“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „astrologia“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „astrologia“

Ähnliche Wörter:

astrologa, artrologia, aerologia