artefact

artefact (Rumänisch)

Substantiv, n

Kasus	unbestimmt		bestimmt
	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativ – Akkusativ	artefact	artefacte	artefactul	artefactele
Genitiv–Dativ	artefact	artefacte	artefactului	artefactelor

Worttrennung:

ar·te·fact, Plural: ar·te·fac·te

Aussprache:

IPA: [arteˈfakt], Plural: [arteˈfakte]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] von einem intelligenten Lebewesen geschaffenes Werk, im Gegensatz zu einem natürlich entstandenen

[2] Medizin, Anatomie: ein bei der Mikroskopie eines histologischen Präparats entstehendes falsches Bild, verursacht durch fehlerhafte Fixierung oder Einfärbung

[3] Informatik, Elektrotechnik: einer Information überlagertes parasitäres Signal, das zur Störung oder Verfälschung des Nutzsignals führt

Oberbegriffe:

[1] produs, obiect, lucru

Beispiele:

[1] „Tânărul salvat are un artefact extraterestru, posibil primul semn al unei civilizații extraterestre.”

Der gerettete Jugendliche besitzt ein außerirdisches Artefakt, vielleicht das erste Anzeichen einer extraterrestrischen Zivilisation.

[2] „Constituie însă un subiect disputat întrucât ar putea fi artefacte de disecție.”

Es ist allerdings ein umstrittenes Thema, da es sich dabei um Artefakte der Präparation handeln könnte.

[3] „În procesare a semnalului digital, spațiale anti-aliasing este tehnica de minimizare a artefactelor denaturarea cunoscut sub numele de aliasing atunci când reprezintă o imagine de înaltă rezoluție la o rezolutie minima.”

In der digitalen Signalverarbeitung ist räumliches Antialiasing die Technik der Minimierung der Verzerrungsartefakte, auch als Aliasing bekannt, bei der Darstellung eines hochauflösenden Bildes in einer niedrigeren Auflösung.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Artefakt n

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] DEX online: „artefact“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „artefact“

Quellen: