aporia

aporia (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	aporia	aporiae
Genitiv	aporiae	aporiārum
Dativ	aporiae	aporiīs
Akkusativ	aporiam	aporiās
Vokativ	aporia	aporiae
Ablativ	aporiā	aporiīs

Worttrennung:

apo·ria, Genitiv: apo·ri·ae

Bedeutungen:

[1] Philosophie: die Unmöglichkeit, einen Ausweg zu finden, die Aporie

Herkunft:

von altgriechisch ἀπορία (aporia^☆) ^→ grc mit gleicher Bedeutung^[1]

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Aporie

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Philosophie: die Unmöglichkeit, einen Ausweg zu finden, die Aporie

Deutsch: Aporie
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aporia“ (Zeno.org)

[1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2, Seite 31, Eintrag „Aporie“, lateinisch wiedergegeben mit „aporia“

Quellen:

↑ nach: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aporia“ (Zeno.org)

aporia (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	aporia	aporie
Genitiv	aporii	aporii
Dativ	aporii	aporiom
Akkusativ	aporię	aporie
Instrumental	aporią	aporiami
Lokativ	aporii	aporiach
Vokativ	aporio	aporie

Worttrennung:

a·po·ria, Plural: a·po·rie

Aussprache:

IPA: [aˈpɔrja], Plural: [aˈpɔrjɛ]

Hörbeispiele:

aporia^(Info)

Bedeutungen:

[1] ausweglose Situation, unüberwindbares Problem: Aporie

[2] Philosophie: Aporie

Oberbegriffe:

[2] zagadnienie

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] aporetyka

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aporie¹ f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Aporie f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aporia“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aporia“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aporia“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aporia“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „aporia“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aport

[1] : Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aporia“ (Zeno.org)

[1]