anti-âge

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

anti-âge (Französisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Maskulinum anti-âge anti-âge

Femininum anti-âge anti-âge

Worttrennung:

an·ti-âge, Femininum: an·ti-âge, Plural: an·ti-âge, Femininum: an·ti-âge

Aussprache:

IPA: [ɑ̃tiɑʒ], Femininum: [ɑ̃tiɑʒ], Plural: [ɑ̃tiɑʒ], Femininum: [ɑ̃tiɑʒ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild anti-âge (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Anti-Aging-, Antiaging-

Herkunft:

seit 1985 bezeugt, zugrunde liegen anti- → fr und âge → fr[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] antiride

Beispiele:

[1] « J’ai avalé un Xanax et je suis allé me faire belle avec un nouveau traitement anti-âge conseillé par Gwyneth Paltrow. Je désapprouve intelectuellement le terme anti-âge que je trouve culpabilisant et débile mais une autre partie de mon cerveau épouse la phraséologie médicamenteuse. »[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] une crème anti-âge

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „anti-âge
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „anti-âge
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 104.
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 51.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 104.
  2. Yasmina Reza: Babylone. Gallimard, Paris 2018, ISBN 978-2-07-273308-6, Seite 35.