annektieren

annektieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	annektiere
	du	annektierst
	er, sie, es	annektiert
Präteritum	ich	annektierte
Partizip II		annektiert
Konjunktiv II	ich	annektierte
Imperativ	Singular	annektier(e)
	Plural	annektiert
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: annektieren (Konjugation)

Worttrennung:

an·nek·tie·ren

Aussprache:

IPA: [anɛkˈtiːrən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates

Herkunft:

aus dem Lateinischen

Synonyme:

[1] aneignen, angliedern, anschießen, eingliedern, einnehmen, einverleiben, erobern

Gegenwörter:

[1] abtreten

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Gebiet, ein Staatsgebiet, ein Territorium annektieren

Abgeleitete Begriffe:

[1] Annektierung, Annexion

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] erantsi → eu, beretu → eu, anexionatu → eu Englisch: [1] annex → en Französisch: [1] annexer → fr Italienisch: [1] annettere → it Japanisch: [1] 併合する (へいごうする, heigô suru) → ja Niederländisch: [1] [[|]] → nl

Polnisch: [1] anektować → pl (perfektiv: zaanektować → pl) Portugiesisch: [1] anexar → pt Russisch: [1] захватывать (zachvatyvat’) → ru Schwedisch: [1] annektera → sv Slowakisch: [1] anektovať → sk Spanisch: [1] anexionar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Annexion“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „annektieren“

[1] canoo.net „annektieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „annektieren“