angesehen

angesehen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
angesehen	angesehener angesehner	am angesehensten
Alle weiteren Formen: angesehen (Deklination)

Worttrennung:

an·ge·se·hen, Komparativ: an·ge·se·he·ner, an·ge·seh·ner, Superlativ: an·ge·se·hens·ten·

Aussprache:

IPA: [ˈanɡəˌzeːən], Komparativ: [ˈanɡəˌzeːənɐ], [ˈanɡəˌzeːnɐ], Superlativ: [ˈanɡəˌzeːənstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs ansehen durch Konversion

Synonyme:

[1] anerkannt, bekannt, beliebt, berühmt, bewundert, geachtet, renommiert, respektabel, ruhmreich, verdient, vorzeigbar

Beispiele:

[1] Albert Einstein ist ein weltweit angesehener Wissenschaftler.

[1] In das angesehene Wissenschaftsmagazin Nature hat es bisher nur ein einziges ISS-Experiment namens Maxi (Monitor of All-sky X-ray Image) geschafft.

[1] … Bill Clinton … Heute ist er wahrscheinlich der beliebteste Politiker der USA und hoch angesehen.

[1] Die Expertenregierung solle aus "angesehenen und nicht-politischen Persönlichkeiten" bestehen, sagte der Chef der sozialistischen Pasok-Partei, Evangelos Venizelos.

[1] Wenn aber ein Kind aus einer Bevölkerungsgruppe, die nicht so angesehen ist, in die Schule kommt, wird die gleiche Begabung in einen Nachteil umgemünzt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] respected → en, Unternehmen: reputable → en, Persönlichkeit: distinguished → en Französisch: [1] estimé → fr, considéré → fr, Unternehmen: réputé → fr Italienisch: [1] stimato → it, rispettabile → it

Polnisch: [1] ceniony → pl, poważany → pl, Unternehmen: renomowany → pl Russisch: [1] уважаемый (uwashajemyj) → ru, респектабельный (rjespjektabjel'nyj) → ru Schwedisch: [1] ansedd → sv Spanisch: [1] estimado → es, apreciado → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „angesehen“

[1] canoo.net „angesehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „angesehen“

[1] The Free Dictionary „angesehen“

Quellen:

---

Partizip II

Worttrennung:

an·ge·se·hen

Aussprache:

IPA: [ˈanɡəˌzeːən]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs ansehen

Bei angesehen handelt es sich um eine flektierte Form von ansehen. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „ansehen“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

angehen