akā

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

akā (Hawaiianisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Anmerkung:

Das Wort drückt gewöhnlich einen scharfen Gegensatz einer Ansicht, Idee, Konzepts aus.[1]

Alternative Schreibweisen:

aka

Worttrennung:

akā

Bedeutungen:

[1] dennoch; nichtsdestoweniger
[2] andererseits

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „akā“.
[2] Lorrin Andrews: A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary and a chronological table of remarkable events. Honolulu: Henry M. Whitney, 1865. Stichwort „akā“.

Quellen:

  1. Lorrin Andrews: A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary and a chronological table of remarkable events. Honolulu: Henry M. Whitney, 1865. Stichwort „akā“.


Konjunktion[Bearbeiten]

Anmerkung:

Das Wort drückt gewöhnlich einen scharfen Gegensatz einer Ansicht, Idee, Konzepts aus.[1]

Alternative Schreibweisen:

aka

Worttrennung:

akā

Bedeutungen:

[1] aber; jedoch
[2] wie auch immer
[3] wenn nicht

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „akā“.
[1, 3] Lorrin Andrews: A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary and a chronological table of remarkable events. Honolulu: Henry M. Whitney, 1865. Stichwort „akā“.

Quellen:

  1. Lorrin Andrews: A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawaiian Vocabulary and a chronological table of remarkable events. Honolulu: Henry M. Whitney, 1865. Stichwort „akā“.


Subjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

akā

Bedeutungen:

[1] obgleich, obschon, obwohl

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „akā“.

Ähnliche Wörter:

aka, ʻaka, a. k. a., AKA