afront

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

afront (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ afront afronty
Genitiv afrontu afrontów
Dativ afrontowi afrontom
Akkusativ afront afronty
Instrumental afrontem afrontami
Lokativ afroncie afrontach
Vokativ afroncie afronty

Worttrennung:

a·front, Plural: a·fron·ty

Aussprache:

IPA: [ˈafrɔnt], Plural: [aˈfrɔntɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild afront (Info)

Bedeutungen:

[1] eine kränkende Äußerung/Tat: Affront, Beleidigung, Kränkung

Herkunft:

aus dem gleichbedeutendem französischen affront → fr

Synonyme:

[1] niewaga, obraza, ubliżenie, uchybienie

Beispiele:

[1] „Musi on za ten afront odpokutować, bo to całego stanu szlacheckiego krzywda.“[1]
Er muss für diesen Affront büßen, da das ein Unrecht für den gesamten Adelsstand ist.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „afront
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „afront
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „afront
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „afront
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „afront
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Potop, Henryk Sienkiewicz

Ähnliche Wörter:

front