affliction

affliction (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the affliction	the afflictions

Worttrennung:

af·flic·tion

Aussprache:

IPA: [əˈflɪkʃn ̩]

Hörbeispiele:  affliction (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Leid, Not, Elend

[2] Medizin: Leiden, Gebrechen, Befallensein

[3] Psychologie, kein Plural: Bedrängnis, Befallensein; Kummer, Betrübnis

Herkunft:

Substantivierung des Verbs to afflict ^→ en „plagen“

Synonyme:

[1] misery, suffering

Beispiele:

[1] Poverty is an afflication of the underdeveloped world.

Armut ist ein Leid der unterentwickelten Welt.

[2] This disease is a common affliction.

Diese Krankheit ist ein geläufiges Gebrechen.

[3] a spiritual affliction

ein seelischer Kummer

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Leid n, Not f; [2] Gebrechen n; [3] Bedrängnis f, Befallensein n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „affliction“

[1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „affliction“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „affliction“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „affliction“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „affliction“

[2–3] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „affliction“

[1–3] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „affliction“

---

---

affliction (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
affliction

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [a.flik.sjɔ̃]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gram, Kummer, Betrübnis, Herzeleid, Niedergeschlagenheit

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Gram, Kummer, Betrübnis, Herzeleid, Niedergeschlagenheit

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „affliction“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „affliction“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „affliction“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „affliction“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!