aedificatiuncula

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aedificātiuncula (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ aedificātiuncula aedificātiunculae
Genitiv aedificātiunculae aedificātiunculārum
Dativ aedificātiunculae aedificātiunculīs
Akkusativ aedificātiunculam aedificātiunculās
Vokativ aedificātiuncula aedificātiunculae
Ablativ aedificātiunculā aedificātiunculīs

Worttrennung:

ae·di·fi·ca·tiun·cu·la, Plural: ae·di·fi·ca·tiun·cu·lae

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] kleiner Bau

Herkunft:

Diminutiv von aedificatio → la[1][2]

Beispiele:

[1] „Nicephorum, vilicum tuum, sane probavi quaesivi que ex eo ecquid ei de illa aedificatiuncula Lateri de qua me cum locutus es mandavisses.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aedificatiuncula“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 167
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „aedificatiuncula“, Seite 17

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aedificatiuncula“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 167
  2. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „aedificatiuncula“, Seite 17
  3. Marcus Tullius Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem, 3,1,5