adopt

adopt (Englisch)

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	adopt
	he, she, it	adopts
simple past		adopted
present participle		adopting
past participle		adopted

Worttrennung:

a·dopt

Aussprache:

IPA: [ədɒpt]

Hörbeispiele:  adopt (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] adoptieren, (an Kindes Statt) annehmen

[2] annehmen, übernehmen, einführen, (sich ein Verfahren) zu eigen machen, (Handlungsweise) wählen, (Maßregeln) ergreifen

[3] (politisch; einer Gesetzesvorlage) zustimmen

[4] (politisch; einen Kandidaten für die nächste Wahl) annehmen

[5] stibitzen

Synonyme:

[1] affiliate, father, foster

[2] accept, approve, avow, espouse, maintain, support

[] assume, appropriate

Beispiele:

[1] She was adopted at the age of two.

Sie wurde im Alter von zwei Jahren adoptiert.

[2] I adopt your suggestions for my database schema.

Ich übernehme deine Vorschläge für mein Datenbankschema.

Redewendungen:

to be adopted - adoptiert sein

Charakteristische Wortkombinationen:

adopt a town - die Patenschaft für eine Stadt übernehmen

Abgeleitete Begriffe:

adopted, adoption, adoptive

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] adoptieren, annehmen [2] annehmen, übernehmen, einführen, zu eigen machen, wählen, ergreifen; [3] zustimmen; [4] annehmen; [5] stibitzen

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „adopt“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „adopt“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „adopt“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „adopt“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „adopt“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „adopt“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!