adire

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

adire (Italienisch)[Bearbeiten]

Inv-Icon tools.svg.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangabe ausführen; Beispiel

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens io adisco
tu adisci
lui, lei, Lei ade
noi adiamo
voi adite
loro adiscono
Imperfekt io adivo
Partizip II   adito
Konjunktiv II io adissi
Imperativ tu adisci
voi adite
Hilfsverb   avere
Alle weiteren Formen: adire (Konjugation)

Worttrennung:

ad·i·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: Recht: beschreiten

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „adire
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „adire
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!



adīre (Lateinisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular adeō
2. Person Singular adīs
3. Person Singular adit
1. Person Plural adīmus
2. Person Plural adītis
3. Person Plural adeunt
Perfekt 1. Person Singular adiī
Imperfekt 1. Person Singular adībam
Futur 1. Person Singular adeam
PPP aditum
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular adībō
Imperativ Singular adī
Plural adīte
Alle weiteren Formen: adire (Konjugation)

Worttrennung:

ad·i·re

Bedeutungen:

[1] hinzugehen, herangehen, sich nähern
[2] sich an jemanden wenden, jemanden bitten, jemanden fragen
[3] jemanden angreifen, jemanden attackieren

Herkunft:

Kompositum des Verbs ire → la „gehen“, nach dessen unregelmäßiger Konjugation das Verb folgt, mit dem Prädix ad-

Beispiele:

[1] Adeo ad Marcum.
Ich nähere mich Markus.
[2] Adeo Marcum.
Ich wende mich an Markus.


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „adeo 2.“, Band 1, Spalte 113f.

Ähnliche Wörter:

dire