accuse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

accuse (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they accuse
he, she, it accuses
simple past   accused
present participle   accusing
past participle   accused

Worttrennung:

ac·cuse, Partizip Perfekt: ac·cus·ed, Partizip Präsens: ac·cus·ing

Aussprache:

IPA: [əˈkjuːz], Partizip Perfekt: [əˈkjuːzd], Partizip Präsens: [əˈkjuːzɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild accuse (amerikanisch) (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] jemanden (wegen seiner Sache) anklagen
[2] jemanden (wegen seiner Sache) beschuldigen

Herkunft:

aus dem lateinischen Verb accusare → la[1]

Synonyme:

[1] charge

Beispiele:

[1] "M. Dandre is not a man to be accused of treason! …"[2]
"M. Dandre ist kein Mann, den man wegen Verrats anklagen muss! …"
[2] "He grew more abstracted on the street and was even accused of becoming a snob, but Amory knew it was nothing of the sort, and once when Burne passed him four feet off, absolutely unseeingly, his mind a thousand miles away, Amory almost choked with the romantic joy of watching him."[3]
Er wurde geistesabwesender auf der Straße und wurde bereits beschuldigt, ein Snob zu werden, aber Amory wusste, nichts war dergleichen, und als Burne einmal vier Fuß entfernt an ihm vorbeiging, völlig mit leerem Blick, sein Geist tausend Meilen entfernt, erstickte Amory fast an der romantischen Freude, ihn zu beobachten.

Wortbildungen:

accusable, accusably, accusant, accused, accuser, accusingly

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Macmillan Dictionary: „accuse“ (britisch), „accuse“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „accuse
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „accuse
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „accuse
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „accuse
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „accuse
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „accuse

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „accuse
  2. Alexandre Dumas: The Count of Monte Christo. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 11: The Corsican Ogre (URL).
  3. F. Scott Fitzgerald: This side of Paradise. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 4: Narcissus Off Duty (URL).


accuse (Italienisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Plural des Substantivs accusa


accuse ist eine flektierte Form von accusa.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag accusa.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.