abencerraje

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abencerraje (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la abencerraje

las abencerrajes

Worttrennung:

a·ben·ce·rra·je

Aussprache:

IPA: [aβenθeˈraxe]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] weibliches Familienmitglied des muslimischen Adelsgeschlechts der Abencerragen

Herkunft:

vom hispano-arabischen aban sarráǧ für „Sohn des Sattlers“, welches vom arabischen ‏بنو السراج‎ (Banū s-Sarāǧ) stammt[1]

Redewendungen:

zegríes y abencerrajes (wie Hund und Katz)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abencerraje
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abencerraje

Quellen:

  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abencerraje

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el abencerraje

los abencerrajes

Worttrennung:

a·ben·ce·rra·je

Aussprache:

IPA: [aβenθeˈraxe]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Familienmitglied des muslimischen Adelsgeschlechts der Abencerragen

Herkunft:

selbe Herkunft wie beim Femininum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abencerraje
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abencerraje