abduzieren

abduzieren (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenzen für Bedeutung [2]

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	abduziere
	du	abduzierst
	er, sie, es	abduziert
Präteritum	ich	abduzierte
Partizip II		abduziert
Konjunktiv II	ich	abduzierte
Imperativ	Singular	abduzier! abduziere!
	Plural	abduziert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: abduzieren (Konjugation)

Worttrennung:

ab·du·zie·ren, Präteritum: ab·du·zier·te, Partizip II: ab·du·ziert

Aussprache:

IPA: [apduˈʦiːʀən], Präteritum: [apduˈʦiːɐ̯tə], Partizip II: [apduˈʦiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] von der Medianebene des Körpers abziehen, nach außen führen

[2] Bronze anlassen, durch Erhitzung und Abkühlung weicher und damit dehnbarer zu machen

Herkunft:

von lateinisch abducere ^→ la „wegführen, wegziehen“

Sinnverwandte Wörter:

[1] abspreizen, wegführen

Gegenwörter:

[1] adduzieren

Beispiele:

[1] Während männliche Patienten die Beine gestreckt und leicht gespreizt halten, sollen Frauen die Beine anziehen und die Knie bei neben einander positionierten Füssen abduzieren.

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] abdukzitu → eu Englisch: [1] to abduct → en Italienisch: [1] abdurre → it Polnisch: [1] odejmować → pl, odprowadzić → pl Portugiesisch: [1] abduzir → pt

Rumänisch: [1] abduce → ro Russisch: [1] отводить (otwodit') → ru Spanisch: [1] abducir → es Tschechisch: [1] abdukovat → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoo.net „abduzieren“

[1] Ruth Küfner (Hrsg.): Grosses Fremdwörterbuch. bearb. vom Lektorat Dt. Sprache d. VEB Bibliogr. Inst. Leipzig. In Zusammenarbeit mit zahlr. Fachwiss. Mitarb. d. Red.: Ruth Küfner. 6., durchges. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1985, DNB 870799487 

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 30, Eintrag „abduzieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

deduzieren, induzieren, obduzieren, reduzieren