aalto

aalto (Finnisch)

Substantiv

Deklination von aalto Singular Plural Nominativ aalto aallot Genitiv aallon aaltojen Partitiv aaltoa aaltoja Akkusativ aalto1 aallon2 aallot Inessiv aallossa aalloissa Elativ aallosta aalloista Illativ aaltoon aaltoihin Adessiv aallolla aalloilla Ablativ aallolta aalloilta Allativ aallolle aalloille Essiv aaltona aaltoina Translativ aalloksi aalloiksi Abessiv aallotta aalloitta Instruktiv – aalloin Komitativ – aaltoine- + Possessivsuffix Anmerkungen 1) —als ein Komplement eines Infinitivs in einem Satz mit unbestimmtem Subjekt oder als ein Komplement eines Infinitivs in einem Passivsatz —in positiven Passivsätzen aller Aussageweisen —in positiven Imperativsätzen mit... ...der 2. Person Singular ...der 1. Person Plural ...der 2. Person Plural 2) —in positiven Indikativ-, Konditional- und Potentialsätzen —in positiven Imperativsätzen mit... ...der 3ª Person Singular ...der 3ª Person Plural

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Welle

[2] übertragen: Welle, Woge

Synonyme:

[?] laine

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] ääniaalto, aallonmurtaja, aallonpohja, aallonharju, hyökyaalto

Abgeleitete Begriffe:

aaltoilla, aallokko

Übersetzungen

 

Afrikaans: swaai Albanisch: valë Arabisch: موجة Armenisch: ալիք Baskisch: olatu Bengali: ঢে Bulgarisch: вълна Dänisch: bølge Deutsch: [1] Welle f, [2] Welle, Woge Englisch: wave Esperanto: ondo Estnisch: laine, voog Griechisch (Neu-): κύμα Französisch: vague, onde Hebräisch: גל Niederländisch: golf Indonesisch: gelombang, alun Irisch: tonn Italienisch: onda f Japanisch: 波 Katalanisch: onada f Gilbertesisch: nao Koreanisch: 파 Latein: unda Litauisch: banga Malaiisch: gelombang

Maltesisch: mewga Mandarinchinesisch: 波浪 Nordsamisch: bárru Portugiesisch: onda f Polnisch: fala Russisch: волна Samoanisch: peau Sanskrit: तरंग Schwedisch: våg, bölja Serbisch: talas Slowenisch: valovanje Spanisch: onda f., ola, f., oleada f. Kiswahili: chafuko Thailändisch: คลื่น, ลอน Tschechisch: vlna Türkisch: dalga Tuvaluisch: ngalu Ukrainisch: хвиля Ungarisch: hullám Vietnamesisch: sóng

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Finnischer Wikipedia-Artikel „aalto“

[1] Richard Semrau: Taschenwörterbuch Finnisch–Deutsch. VEB Verlag Enzyklopädie, 1974 , Seite 23