Ziegenmelker

Ziegenmelker (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Ziegenmelker
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ziegenmelker	die Ziegenmelker
Genitiv	des Ziegenmelkers	der Ziegenmelker
Dativ	dem Ziegenmelker	den Ziegenmelkern
Akkusativ	den Ziegenmelker	die Ziegenmelker

Worttrennung:

Zie·gen·mel·ker, Plural: Zie·gen·mel·ker

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele:  Ziegenmelker‎ ^(Info), Plural:  Ziegenmelker‎ ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Caprimulgus aus der Familie der Nachtschwalben

[2] Zoologie: Speziell die Art Caprimulgus europaeus, ein einheimischer Vogel, mit rindenmusterartig gefärbtem Gefieder

Synonyme:

[1] echte Nachtschwalbe

[2] europäischer Ziegenmelker, wissenschaftlich: Caprimulgus europaeus

Oberbegriffe:

[1, 2] Nachtschwalbe, Vogel, Tier

Unterbegriffe:

[1] Rothals-Ziegenmelker, Europäischer Ziegenmelker

Beispiele:

[1] In Europa kommen die Ziegenmelker in zwei Arten vor.

[2] Der vor allem des Nachts zu hörende langdauernde Gesang des Ziegenmelkers, klingt schnurrend, ähnlich wie „errör“.

Übersetzungen

 

Dänisch: [2] natravn → da Englisch: [2] Eurasian nightjar → en Esperanto: [1] kaprimulgo → eo Finnisch: [2] kehrääjä → fi Französisch: [2] engoulevent → fr, [2] engoulevent d'europe → fr Isländisch: [2] náttfari → is Italienisch: [2] succiacapre → it europeo Japanisch: [2] ヨアロッパヨタカ → ja (yo-roppayotaka) Kurdisch: [2] şivanxapînok → ku Niederländisch: [1, 2] nachtzwaluw → nl

Norwegisch: Bokmål: [2] nattravn → no Nynorsk: [2] natteramn → nn Polnisch: [1] lelek → pl m, [2] lelek kozodój → pl m, Portugiesisch: [2] noitibó → pt da europa Russisch: [2] козодой → ru обыкновенный (kosodoj obyknowenny) Schwedisch: [2] nattskärra → sv Spanisch: [1] chotacabras → es, [2] chotacabras europeo → es Tschechisch: [2] lelek → cs obecný Ungarisch: [1] lappantyú → hu, [2] európai lappantyú → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ziegenmelker“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ziegenmelker“

[1] canoo.net „Ziegenmelker“