Zider

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zider (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Zider die Zider
Genitiv des Ziders der Zider
Dativ dem Zider den Zidern
Akkusativ den Zider die Zider

Worttrennung:

Zi·der, Plural: Zi·der

Aussprache:

IPA: [ˈt͡siːdɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zider (Info)
Reime: -iːdɐ

Bedeutungen:

[1] Wein aus Äpfeln

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch cidre → fr, zuvor cisdre → fr entlehnt, das über mittellateinisch *cisera → la, kirchenlateinisch (biblisch) sicera → la, griechisch σίκερα (sikera→ grc auf hebräisch שכר (šēḵār) → he „berauschendes Getränk“ zurückgeht.[1]

Synonyme:

[1] Apfelwein, Cider, Cidre

Beispiele:

[1] „Zuweilen wurde auch diese Stille durch die Insubordination der erwähnten Quasi-Kompanie, die außerhalb des Städtchens manövrierte, oder durch die gellende Stimme eines Weibes oder Mädchens unterbrochen, das Pfefferkuchen, Äpfel und Zider ausschrie.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Zider
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zider
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zider
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zider
[(1)] The Free Dictionary „Zider

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zider
  2. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 235. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.