Zeh

Zeh (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Zeh	die Zehen
Genitiv	des Zehs des Zehes	der Zehen
Dativ	dem Zeh	den Zehen
Akkusativ	den Zeh	die Zehen

[1] Zehen

Nebenformen:

Zehe

Worttrennung:

Zeh, Plural: Ze·hen

Aussprache:

IPA: [tseː], Plural: [ˈtseːən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] tendenziell mehr norddeutsch: der einem Finger entsprechende Teil des Fußes

Gegenwörter:

[1] Finger

Oberbegriffe:

[1] Körperteil

Unterbegriffe:

[1] großer Zeh, kleiner Zeh

Beispiele:

[1] In diesen Schuhen quetsche ich mir ja die Zehen ein!

[1] Ich habe eine Wunde am großen Zeh.

Wortbildungen:

[1] Zehengänger, Zehennagel, Zehenspitze

Übersetzungen

 

Englisch: [1] toe → en Estnisch: [1] varvas → et Finnisch: [1] varvas → fi Französisch: [1] orteil → fr Isländisch: [1] tá → is Italienisch: [1] dito del piede → it m Katalanisch: [1] dit → ca m; dit del peu → ca m Latein: [1] digitus → la m

Okzitanisch: [1] artelh → oc m Portugiesisch: [1] dedo → pt do pé Russisch: [1] палец → ru на ноге (pález na nogjé) Schwedisch: [1] tå → sv Spanisch: [1] dedo → es de pie Türkisch: [1] ayakparmağı → tr Ungarisch: [1] lábujj → hu Venezianisch: [1] deo del pie → vec f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schwäbisch: Zehen m [ˈʦaɪ̯ə], [ˈʦeːə] Bairisch:

Kölsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zeh“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeh“

[1] canoo.net „Zeh“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zeh“

Ähnliche Wörter:

C, zäh, Zehe