Wurmfortsatz

Wurmfortsatz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wurmfortsatz	die Wurmfortsätze
Genitiv	des Wurmfortsatzes	der Wurmfortsätze
Dativ	dem Wurmfortsatz dem Wurmfortsatze	den Wurmfortsätzen
Akkusativ	den Wurmfortsatz	die Wurmfortsätze

[1] Schema des Darmtraktes mit markiertem Wurmfortsatz

Worttrennung:

Wurm·fort·satz, Plural: Wurm·fort·sät·ze

Aussprache:

IPA: [ˈvʊʁmfɔʁtˌzat͡s]

Hörbeispiele:  Wurmfortsatz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin, Anatomie: kleiner länglicher (wurmförmiger) Anhang am Blinddarm beim Menschen und einigen anderen Säugetieren

[2] übertragen, abwertend: als unwichtig, nutzlos, minderwertig angesehener Bereich, gering geschätztes Anhängsel

Herkunft:

• etymologisch: Lehnübersetzung des neulateinischen processus vermiformis ^→ la, einer Wortverbindung aus dem Substantiv processus ^→ la „Fortsatz“ und dem Adjektiv vermiformis ^→ la „wurmförmig“ (aus vermis ^→ la „Wurm“ und -formis ^→ la „-förmig“)
• strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Wurm und Fortsatz

Synonyme:

[1] fachsprachlich: Appendix vermiformis, kurz: Appendix

[1] umgangssprachlich fälschlich: Blinddarm

Oberbegriffe:

[1] Fortsatz

Beispiele:

[1] „Dabei verletzte er zunächst den Blinddarm und musste ihn nähen, bevor er dann nach den Regeln der chirurgischen Kunst dessen entzündeten Wurmfortsatz entfernte.“

[2] „Der BND habe sich in einen ‚Wurmfortsatz der NSA‘ verwandelt, sagte Drake am späten Donnerstagabend im NSA-Ausschuss in Berlin.“

[2] „Für die anderen waren sie [die Linguisten] immer die Erbsenzähler, war ihr Fach der Wurmfortsatz der Literaturwissenschaft, der Inbegriff geistiger Selbstbescheidung, ihre Sprache so fremd und unverständlich wie Japanisch, so unnütz und künstlich wie Esperanto.“

[2] „Die Erzählerin war der Wurmfortsatz der Familie, Nachzüglerin und vom Vater kaum wahrgenommen.“

[2] „Kasjanow war jedoch klug genug, nie politische Ambitionen durchscheinen zu lassen. Stattdessen akzeptierte er – jedenfalls nach außen hin – demütig die Rolle der russischen Regierung als Wurmfortsatz des Präsidentenamtes, wo alle wirklich bedeutsamen Entscheidungen der russischen Innen- und Außenpolitik gefällt werden.“

Wortbildungen:

Wurmfortsatzentzündung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Finnisch: umpilisäke → fi Französisch: Italienisch: Schwedisch: appendix → sv u Spanisch: Türkisch: apandis → tr

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Appendix vermiformis“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wurmfortsatz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wurmfortsatz“

[1] The Free Dictionary „Wurmfortsatz“

[1] Duden online „Wurmfortsatz“

Quellen: