Wonnemond

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Wonnemond (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Monate des Jahres (Althochdeutsch)

Hartung | Hornung | Lenzing | Ostermond | Wonnemond | Brachet | Heuert | Ernting | Scheiding | Gilbhart | Nebelung | Julmond

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Wonnemond	die Wonnemonde
Genitiv	des Wonnemondes	der Wonnemonde
Dativ	dem Wonnemond(e)	den Wonnemonden
Akkusativ	den Wonnemond	die Wonnemonde

Silbentrennung:

Won·ne·mond, Plural: Won·ne·mon·de

Aussprache:

Hörbeispiele: Wonnemond ^?, Plural: Wonnemonde ^?

IPA: [ˈvɔnəmoːnt], Plural: [ˈvɔnəˌmoːndə]

Bedeutungen:

[1] alte Bezeichnung für den fünften Monat des Jahres.

Abkürzungen:

Herkunft:

althochdeutsch: wunnimānōd, winnimānōd, altfränkisch: winnemânôt, mittelhochdeutsch: wunnemānōt, winnimānōt; Zusammensetzung aus Wonn, in seiner ursprünglichen Bedeutung: (Laub-) Weide und Mond zu Weidemonat. Erst später erfolgte die Umdeutung auf die neuere Bedeutung von Wonne.

Synonyme:

Wonnemonat, Weidemonat, Blumenmonat, Mai

Gegenwörter:

Hartung, Hornung, Lenzing, Ostermond, Brachet, Heuert, Ernting, Scheiding, Gilbhart, Nebelung, Julmond

Oberbegriffe:

Monatsname, Monat

Beispiele:

[1] Im Wonnemonde schlagen die Bäume aus.

[Bearbeiten] Übersetzungen

Afrikaans: [1] Mei ^{→ af}
Altnordisch: [1] eggtið, stekktið
Altenglisch: [1] Þrimilce ^{→ ang}, Þrimilcemónaþ ^{→ ang}
Arabisch: [1] نيسان ^{→ ar} (nīsān), مايو ^{→ ar} (māyū)
Armenisch: [1] մայիս ^{→ hy} (majis)
Bosniakisch: [1] maj ^{→ bs}, svibanj ^{→ bs}
Dänisch: [1] maj ^{→ da}, majmåned ^{→ da}
Englisch: [1] May ^{→ en}
Esperanto: [1] majo ^{→ eo}
Färöisch: [1] mai ^{→ fo}
Finnisch: [1] toukokuu ^{→ fi}
Französisch [1] mai ^{→ fr}
Friesisch: [1] blommemoanne ^{→ fy}
Georgisch: [1] მაისი ^{→ ka} (maisi)
Isländisch: [1] maí ^{→ is}
Italienisch: [1] maggio ^{→ it}
Japanisch (veraltet): [1] 皐月 ^{→ ja}, 五月 ^{→ ja} (さつき, satsuki [5. Mondmonat])

Katalanisch: [1] maig ^{→ ca}
Kroatisch: [1] svibanj ^{→ hr}
Lateinisch: [1] Maius ^{→ la}
Griechisch (Neu-) (Dimotiki): [1] Μάης ^{→ el} (Máis)
Griechisch (Neu-) (Kathareuusa): [1] Máïos ^{→ el} (Máios)
Niederländisch: [1] mei ^{→ nl}
Norwegisch: [1] mai ^{→ no}
Persisch: [1] مه ^{→ fa} (me)
Polnisch: [1] maj ^{→ pl}
Russisch: [1] май ^{→ ru} (maj)
Schwedisch: [1] maj ^{→ sv}, blomstermånad ^{→ sv}, lövmånad ^{→ sv}
Serbisch: [1] мај ^{→ sr} / maj ^{→ sr}
Ober-Sorbisch (veraltend): [1] róžownik
Spanisch: [1] mayo ^{→ es}
Türkisch: [1] mayıs ^{→ tr}
isiXhosa: [1] uMeyi (xh)
isiZulu: [1] uMeyi (zu)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mai“

Ähnliche Wörter:

Von „http://de.wiktionary.org/wiki/Wonnemond“

Kategorien: Deutsch | Substantiv (Deutsch) | Substantiv | Audio-Datei

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Anmelden

Suche

Werkzeuge

Andere Sprachen