Wolkenkuckucksheim

Wolkenkuckucksheim (Deutsch) [Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Belege und Beispiele für Bedeutung [2]

Substantiv, n [Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Wolkenkuckucksheim	die Wolkenkuckucksheime
Genitiv	des Wolkenkuckucksheims des Wolkenkuckucksheimes	der Wolkenkuckucksheime
Dativ	dem Wolkenkuckucksheim dem Wolkenkuckucksheime	den Wolkenkuckucksheimen
Akkusativ	das Wolkenkuckucksheim	die Wolkenkuckucksheime

Worttrennung:

Wol·ken·ku·ckucks·heim, Plural: Wol·ken·ku·ckucks·hei·me

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine Utopie ohne Bodenhaftung und Realitätssinn

[2] in Aristophanes' Komödie: eine Stadt in den Wolken, die sich die Vögel als Zwischenreich gebaut haben

Herkunft:

griechisch Nephelokokkygia (Νεφελοκοκκυγία) aus der Komödie „Die Vögel“ von Aristophanes

Synonyme:

[1] Luftschloss, Fantasiereich, Insel der Seligen, Märchenland, Märchenwelt, Traumgebilde, Traumwelt, Utopia, Wunderwelt

Gegenwörter:

[1] Realität, Wirklichkeit

Beispiele:

[1] Das ist vollkommen realitätsfremd, wir leben doch nicht im Wolkenkuckucksheim!

Übersetzungen [Bearbeiten]

Englisch: [1] cloud-cuckoo-land ^→ en
Griechisch (Neu-): [2] Νεφελοκοκκυγία ^→ el f

Italienisch: [1] paese dei sogni ^→ it m
Spanisch: [] [[|]] ^→ es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wolkenkuckucksheim“

[1] Johannes Thiele: Rotbuch Deutsch. Die Liste der gefährdeten Wörter. 3., vollständig bearbeitete Auflage. Marix Verlag GmbH, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-86539-111-7, „Wolkenkuckucksheim“, Seite 91

Wolkenkuckucksheim